Đời Sống

Tiền đạo tuyển Anh đá hỏng pen viết tâm thư: "Tôi có thể đá penalty trong giấc ngủ, tại sao quả này đá hỏng?"

Huy Toàn - 13/07/2021 09:57 GMT+7

Tiền đạo sinh năm 1997 Marcus Rashford sau khi đá hỏng quả pen ở trận chung kết EURO 2020 đang phải hứng chịu rất nhiều những lời miệt thị từ cộng đồng mạng.

Tiền đạo trẻ tuổi của Manchester United được tung vào sân ở phút cuối cùng của hiệp phụ để thực hiện một quả luân lưu trong trận chung kết EURO nhưng cú sút của anh lại hỏng, đập cột dọc ra ngoài.

Chưa dừng lại ở đó, các cú sút tiếp của Jadon Sancho và Bukayo Saka ĐT Anh đều hỏng, khiến Anh thua Italy 2-3 trên chấm 11 mét. Cả 3 cầu thủ trẻ măng này hiện vẫn đang hứng chịu những lời chỉ trí, miệt thị từ cổ động viên.

210359789_350965276392398_365232872261232922_n

Trong một tuyên bố trên Twitter vào rạng sáng 13/7 (giờ Việt Nam), Rashford viết tâm thư, và được dịch lại như sau:

"Tôi thậm chí không biết phải diễn đạt về cảm giác của tôi lúc này. Tôi vừa trải qua mùa giải khó khăn và có lẽ tôi đã bước vào trận chung kết với sự thiếu tự tin. Tôi luôn cố gắng khi thực hiện một quả phạt đền nhưng có điều gì đó không ổn".

Thật không may vì kết quả không như mong muốn. Tôi cảm thấy như thể mình đã khiến đồng đội thất vọng. Một quả luân lưu là tất cả những gì tôi được yêu cầu đóng góp cho đội. Tôi có thể ghi bàn từ chấm 11 mét cả trong giấc ngủ, vậy tại sao quả này không thành công?

Nó cứ lởn vởn trong đầu tôi, có lẽ không từ nào đủ diễn tả cảm giác của quả đá hỏng. 55 năm. Một quả luân lưu. Lịch sử. Tất cả những lời tôi có thể nói là xin lỗi. Tôi ước mọi chuyện đi theo hướng khác.

Trong khi tiếp tục nói lời xin lỗi, tôi muốn hét lên với các đồng đội của mình. Tình anh em đã được xây dựng và điều đó không thể phá vỡ. Thành công của các bạn là thành công của tôi. Nhưng thất bại của bạn là thất bại của riêng tôi.

Trong môn thể thao này, tôi sẽ phải đọc và phải nhận những lời nhận xét của người khác về mình, cho dù đó là màu da của tôi, nơi tôi lớn lên hay gần đây nhất là thời gian của mình dành cho sân cỏ. Tôi có thể nghe các bạn chỉ trích màn trình diễn của tôi suốt cả ngày, quả luân lưu của tôi không đủ tốt. Nhưng tôi sẽ không bao giờ xin lỗi vì tôi là ai và đến từ đâu. Tôi cảm thấy không có khoảnh khắc nào tự hào hơn khi được đeo logo ba con sư tử trên ngực và nhìn thấy gia đình cổ vũ mình trong đám đông 10 nghìn người.

Những tin nhắn động viên đã khiến tôi choáng ngợp và hành động của mọi người ở Withington khiến tôi rơi nước mắt. Những cộng đồng luôn vòng tay ôm tôi, tiếp tục nâng đỡ tôi.

Tôi là Marcus Rashford, 23 tuổi, người đàn ông da màu đến từ Withington và Wythenshawe, nam Manchester. Nếu tôi mất hết mọi thứ, tôi vẫn còn định danh.

Đối với tất cả tin nhắn động viên, cảm ơn các bạn. Tôi sẽ trở lại mạnh mẽ hơn. Chúng tôi sẽ trở lại mạnh mẽ hơn."

>>> Tin nên đọc: 

Tuyển Anh dính lời nguyền mang tên "những cỗ xe tăng Đức" tại Euro 2020?

Vô địch Euro 2020, tiền đạo tuyển Ý ăn mừng đến nỗi “tụt cả quần” trên sân cỏ

Harry Kane xót xa nhìn vợ khóc nức nở khi tuột mất chức vô địch tại Euro 2020

Tin phổ biến