Với sức nóng của vòng loại World Cup 2022 khu vực Châu Á, Việt Nam đang là đội tuyển được CĐV quốc tế vô cùng quan tâm. Tuy nhiên, điều “gây lú” cho họ nhất là gần một nửa danh sách cầu thủ nước ta đi thi đấu đều mang họ Nguyễn khiến việc ghi nhớ và đọc tên gặp khó khăn.
Chính vì lý do đó, cộng đồng mạng mới đây đã mạnh dạn đề xuất dịch tên cầu thủ Việt Nam sang tiếng Anh. Chẳng hạn như thủ môn Tấn Trường sẽ được gọi thành 1000KG School (Tấn tương đương 1000kg, Trường là School). Văn Hậu là Literature Queen (trong đó: Literature là môn Ngữ Văn, Queen là hoàng hậu).
Tương tự như vậy, tên các cầu thủ đội tuyển Việt Nam được quy đổi sang tiếng Anh như sau:
- Only Strong = Duy Mạnh (áo số 2)
- Pearl Sea = Quế Hải (Đội trưởng - áo số 3)
- Foward Brave = Tiến Dũng (áo số 4)
- Spring School = Xuân Trường (áo số 6)
- Important King = Trọng Hoàng (áo số 8)
- Peacock Phoenix = Công Phượng (áo số 10)
- King Germany = Hoàng Đức (áo số 14)
- Literature Germany = Văn Đức (áo số 20)
- Forward Link = Tiến Linh (áo số 22)
Đề xuất thú vị này của cư dân mạng ngay khi được đăng tải đã nhận về sự quan tâm lớn của dư luận. Nhiều người còn hài hước dịch tên các cầu thủ Việt Nam sang tiếng Lào cho google dịch... dễ đọc.
Được biết, vào 23h45 ngày 15/6, đội tuyển Việt Nam sẽ có trận đấu với đội tuyển UAE trên sân vận động Zabeel, tại Dubai. Đây sẽ là trận đấu sẽ quyết định ngôi đầu bảng cùng với tấm vé đi tiếp vào vòng loại cuối cùng World Cup 2022.
"Lời biện hộ" của UEFA về quyết định gây tranh cãi sau sự cố của Eriksen
