Giải Trí Trước Chi Pu, Đàm Vĩnh Hưng cũng từng có thời nói chuyện "nửa Tây nửa Việt" Trong một buổi nói chuyện với người hâm mộ, Đàm Vĩnh Hưng đã sử dụng khá nhiều từ tiếng Anh xen lẫn tiếng Việt khiến khán giả khó chịu.
